Quand Sam Bourne rentre de son entretien, il court dans la chambre de sa mère Francys Belle pour lui dire que ça s'est très bien passé, mais il fait irruption pour la surprendre en train de traire ses seins.